網(wǎng)文漫畫出海新動態(tài)揭秘:2025年行業(yè)趨勢展望
疫情之后,人們更多地選擇宅家,這為泛娛樂內(nèi)容帶來了巨大的發(fā)展機(jī)遇,尤其是網(wǎng)文和漫畫領(lǐng)域。當(dāng)前,網(wǎng)文和漫畫的出海趨勢日益明顯,全球各地的市場都在積極開拓。
網(wǎng)文和漫畫出海的熱門地區(qū)已經(jīng)從最初的英語T1地區(qū)擴(kuò)展到文化背景相似的新興區(qū)域市場,如臺灣、新加坡等華語市場,以及東南亞的新興市場如越南、印尼等。這些新興市場具有巨大的市場潛力和低用戶獲取難度,成為了各大企業(yè)的重點爭奪對象。
在內(nèi)容生產(chǎn)方面,行業(yè)已經(jīng)從單純的翻譯轉(zhuǎn)向“AI+人工翻譯+原創(chuàng)”的模式,甚至進(jìn)入了產(chǎn)業(yè)鏈出海階段,利用在國內(nèi)成熟的內(nèi)容生產(chǎn)模式搭建海外創(chuàng)作生態(tài)。除了圖書產(chǎn)品,漫改、影視劇、有聲書等IP開發(fā)形式也成為了廠商們的努力方向。
在行業(yè)發(fā)展的痛點方面,更新緩慢和翻譯質(zhì)量是海外讀者最主要的痛點。提高內(nèi)容質(zhì)量和翻譯質(zhì)量將成為企業(yè)增強(qiáng)競爭力的關(guān)鍵。
在用戶畫像方面,網(wǎng)文漫畫的海外用戶以年輕人為主,他們愿意為優(yōu)質(zhì)內(nèi)容付費。在美國這樣的網(wǎng)文漫畫發(fā)展熱土,男大學(xué)生是瀏覽網(wǎng)絡(luò)小說的最頻繁群體。
在營銷和廣告方面,圖像是最容易被注意到的格式,因此品牌可以嘗試將靜態(tài)圖與視頻結(jié)合,制作移動端優(yōu)先的創(chuàng)意素材。Facebook的SAS策略和全漏斗營銷策略可以幫助企業(yè)獲取用戶、維持用戶和變現(xiàn)。挖掘新商機(jī)、實現(xiàn)多維度發(fā)展也是企業(yè)未來的重要方向。
展望未來,網(wǎng)文漫畫出海的發(fā)力點主要在于加快推動本地化和打造IP生態(tài)。娛樂巨頭每年都會在頂級IP上投入數(shù)十億美元,像《斗羅大陸》這樣的頂級IP衍生的方向非常多元,不僅有電視劇、還有動畫片和網(wǎng)游。企業(yè)要樹立長遠(yuǎn)目光,以“本土化+全球化”為核心思路,拓展市場版圖。
以上內(nèi)容僅供參考,如需了解更多關(guān)于網(wǎng)文和漫畫出海的信息,建議查閱相關(guān)行業(yè)的報告和新聞資訊。
版權(quán)聲明
風(fēng)口星內(nèi)容全部來自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)爭議與本站無關(guān),如果您認(rèn)為侵犯了您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們刪除,并向所有持版權(quán)者致最深歉意!本站所發(fā)布的一切學(xué)習(xí)教程、軟件等資料僅限用于學(xué)習(xí)體驗和研究目的;不得將上述內(nèi)容用于商業(yè)或者非法用途,否則,一切后果請用戶自負(fù)。請自覺下載后24小時內(nèi)刪除,如果您喜歡該資料,請支持正版!