近期，亞馬遜廣告對其翻譯功能進(jìn)行了升級，旨在幫助廣告主更高效地創(chuàng)建和管理多語言內(nèi)容，為全球客戶提供更佳的購物體驗(yàn)。這項(xiàng)專業(yè)的翻譯功能如何運(yùn)用呢？結(jié)合相關(guān)數(shù)字和信息，我們來詳細(xì)解讀。

一、功能了解

1. 亞馬遜后臺的專業(yè)翻譯功能支持文本與視頻兩種形式的翻譯。該功能能夠幫助賣家在不同國家和地區(qū)的站點(diǎn)展示產(chǎn)品，展現(xiàn)其專業(yè)性和本地化特色。

2. 目前視頻翻譯功能支持的語言包括英語、德語、法語、意大利語和西班牙語，暫時(shí)不支持中文。

二、使用準(zhǔn)備

1. 對于文本翻譯，需要準(zhǔn)備好需要翻譯的文案，每次最多可上傳1000個(gè)字符。

2. 對于視頻翻譯，需要準(zhǔn)備好相應(yīng)的視頻文件，注意文件的格式和語言要求。

三、使用步驟

1. 登錄亞馬遜賣家后臺。

2. 導(dǎo)航至“廣告”模塊，點(diǎn)擊“廣告活動(dòng)管理”。

3. 在左側(cè)導(dǎo)航欄中，找到并點(diǎn)擊“創(chuàng)意素材工具”。

4. 在此頁面，選擇“翻譯”功能。

5. 對于文本翻譯，點(diǎn)擊“翻譯文本”，上傳或輸入文案，選擇源語言和目標(biāo)語言后，提交翻譯請求。亞馬遜將在四天內(nèi)完成翻譯。

6. 對于視頻翻譯，點(diǎn)擊“翻譯視頻”，上傳視頻文件，選擇目標(biāo)語言后提交請求。翻譯后的視頻將以字幕嵌入的形式展示，翻譯周期約為三天。

四、注意事項(xiàng)

1. 確保上傳的文本或視頻文件符合亞馬遜的要求，如文件大小和格式。

2. 注意視頻翻譯當(dāng)前不支持中文，且語言和可用目標(biāo)語言有限。

3. 由于是新上線的功能，翻譯周期可能會較長，請耐心等待。

4. 目前這兩種翻譯功能是完全免費(fèi)的。

五、功能亮點(diǎn)

1. 展示型推廣翻譯功能：讓廣告主能夠輕松為其展示型廣告生成不同語言版本的內(nèi)容，特別適用于希望觸及國際買家、跨越語言障礙的商家。

2. 后臺翻譯功能提升：賣家可在廣告后臺直接對創(chuàng)意素材進(jìn)行翻譯，既提高了效率，又確保了翻譯內(nèi)容與原廣告意圖的一致性。

通過以上的步驟，您可以充分利用亞馬遜的后臺翻譯功能，提升您的產(chǎn)品文案和視頻內(nèi)容的本地化水平。這些功能的推出體現(xiàn)了亞馬遜廣告對全球化營銷策略的支持，使賣家能夠更方便地進(jìn)入國際市場，減少因語言障礙帶來的市場拓展難題。但在使用這些功能時(shí)，建議賣家審查翻譯質(zhì)量，必要時(shí)結(jié)合專業(yè)的翻譯工具或服務(wù)，確保廣告信息的準(zhǔn)確性。此文章觀點(diǎn)為作者個(gè)人看法，不代表風(fēng)口星跨境立場。經(jīng)過原作者授權(quán)后轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載需獲得原作者明確同意。 ????（來源：黑貓站外爆料）