演唱：少女時(shí)代&f(x)

原唱：Ke$ha

所屬專(zhuān)輯：《Animal》

發(fā)行時(shí)間：2009年

隨著清晨的到來(lái)，我們從睡夢(mèng)中蘇醒，感受如同PDiddy般的活力。匆忙間戴上眼鏡，出門(mén)迎接新的一天。我要征服這座城市，新的開(kāi)始已經(jīng)到來(lái)。

在離開(kāi)之前，我以烈酒漱口，就像用杰克酒刷過(guò)牙齒。夜晚的狂歡后，我不會(huì)再回頭。談?wù)撝兰住⑿乱?，還有追逐的男孩們。乘坐豪華跑車(chē)，播放著我們最?lèi)?ài)的CD，駛向派對(duì)現(xiàn)場(chǎng)。

試圖微醺，享受這夜晚的狂歡。DJ，讓音樂(lè)響徹全場(chǎng)，感受音浪的沖擊。今夜，我要戰(zhàn)斗，直到陽(yáng)光灑滿(mǎn)大地。時(shí)鐘滴答走過(guò)，派對(duì)不停歇。

整理自網(wǎng)友深情，僅供參考。

==========================================

深陷于你的魅力中，每一天都渴望你的陪伴。

《Tik Tok》的旋律響起，喚起深藏的情感。

作詞：金恩秀，作曲：Tommy Park。

俊昊的心聲：

"每一天，我深陷于你的魅力中，需要你的存在。舞臺(tái)背后，沒(méi)有你，我心如刀割。"

燦成的呼喚：

雖然人前我們尷尬打招呼，但你的眼神已告訴我你的真實(shí)心意。轉(zhuǎn)身之間，我最懂你。

佑榮的訴說(shuō)：

你的眼神傳遞的訊息清晰入耳，我們的瘋狂因?yàn)槟阄叶紵?。彼此間，有一種不言而喻的默契。

Nichkhun的期許：

你我之間的渴望，讓彼此瘋狂。你的一切，都是我渴望得到的。

峻秀的表白：

一曲旋律輕快，音符跳躍的樂(lè)章悄然響起。

啊，神秘的歌聲如影隨形，

一曲又曲的節(jié)奏，仿佛在訴說(shuō)著什么。

Tik的音符在空氣中舞動(dòng)，

每一聲都像是在呼喚著什么。

Tik的旋律中透露出淡淡的憂(yōu)傷，

那些歌詞中的故事似乎有些令人感嘆。

我感受到，阿目睹木累的獨(dú)特韻律，

在時(shí)間的洪流中穿梭著薩朗哈嫩的韻味。

未給的那片森林，夢(mèng)中尋覓的旅行，

旅途中的迷茫與困苦似乎都被這首歌描繪出來(lái)。

里哇哇（Tik Tok Tik Tok Tik Tok）的節(jié)奏不斷重復(fù)，

歐碼抱有（Oh I'm here）的呼喚仿佛在耳邊回響。

內(nèi)噶粟米（Never Let Me Go）般的誓言銘記于心，

讓這鐘聲敲響我們心中同樣的韻律（Tik Tok-A共識(shí)的節(jié)奏）。

時(shí)鐘滴答作響，每一刻都值得珍惜。

每一天你如約而至，陽(yáng)光灑滿(mǎn)你的雙眼（Every Day You're Coming With The Sunshine）。

但我從未嘗試過(guò)開(kāi)口說(shuō)我愛(ài)你，

或許只是因?yàn)槲覀冎g還欠缺那一份勇氣。

只是默默享受這簡(jiǎn)單的時(shí)刻，一杯咖啡、一點(diǎn)糖、還有你（It's Just Coffee, Sugar And You）。

指針再次指向八點(diǎn)半，Tik Tok的旋律再次響起。

今天過(guò)得怎么樣？Hey Hey How Are You Today。

明天我們還會(huì)再相見(jiàn)Bye Bye And I'll See You Tomorrow。

時(shí)鐘再次旋轉(zhuǎn)到了這個(gè)時(shí)間點(diǎn)，Tik Tok的旋律帶我回憶過(guò)去（Tik Tok Goes The Clock Again, Reminds Me Of The Past）。

同樣的每一天Hey Hey Every Day The Same，但是明天我們多了個(gè)愛(ài)你的理由Bye Bye And By The Way I Love You。

我常常詞窮無(wú)言以對(duì)你（I Can Hardly Speak To You），當(dāng)我與你面對(duì)面時(shí)，心跳如雷。

或許其他女孩可以更加靈活應(yīng)對(duì)（Other Girls Can Flirt），但我是獨(dú)特的我，不擅社交的我。

我總是在夢(mèng)中計(jì)劃著一切（In My Dreams I Plan It All），期待有一天早晨你來(lái)到我的身邊（That One Morning You Will Come）。

告訴我你也一樣愛(ài)著我（To Tell Me That You Love Me Too），這是我一生中最大的愿望（My Biggest Dream Come True）。

我們相愛(ài)相依，共享生活點(diǎn)滴

在愛(ài)的包圍下，我們共同生活在一起

清晨的鬧鐘喚醒我，生活的節(jié)奏依然如故

每日的相見(jiàn)，都是一次愛(ài)的拜訪(fǎng)

——翻譯記錄于2023年xx月xx日，作者芊芊傾情打造。譯文滿(mǎn)意，請(qǐng)予以采納并點(diǎn)贊支持。