學會利用工具助力韓國市場電商運營

在2025年的跨境電商領(lǐng)域，學會運用工具來輔助運營至關(guān)重要。事情的成敗并非取決于過程中的努力程度，而是在于過程是否能有效地達成結(jié)果。接下來，一位從業(yè)跨境電商5年，其中3年主攻韓國本土市場的資深人士，將為大家分享一些對韓國市場極具幫助的工具。

首先需要明確的是，語言是進入韓國市場的一個重要限制因素。不會韓語，很難在韓國電商領(lǐng)域取得良好成績。雖說這里不是強調(diào)完全不會韓語，而是指在運營中“沒有韓語”的支持是不行的。比如，用谷歌翻譯英語或歐美小語種可能效果不錯，但用來翻譯韓語則萬萬不可。就像用谷歌翻譯日語不如用moji一樣，用谷歌翻譯亞洲小語種容易出現(xiàn)諸多誤差。由于日韓兩國的“敬語文化”，語法使用錯誤可能會導(dǎo)致嚴重的誤解。例如，原本想表達“歡迎購買~^^”，但谷歌翻譯出來后給韓國人的感覺可能變成了“你給我買！”，這會給消費者帶來極不好的直觀感受。因此，針對韓語，最為準確的翻譯器是papago，鏈接為：https://papago.naver.com/ 。

在韓國，如果說我們聊天用微信，那么韓國的“微信”就是kakao talk，它覆蓋了韓國92%以上的用戶。若要與客戶進行交流，注冊kakao是非常關(guān)鍵的。實際上，用中國手機號碼也可以注冊kakao，只是過程可能稍微麻煩些，需要進行較多的認證步驟。倘若有不清楚的地方或注冊屢次失敗的情況，可以后臺留言或加微信進行咨詢。

在韓國，商標權(quán)是需要格外注意的問題。韓國人對商標的重視程度非常高，如果隨意跟賣有品牌的產(chǎn)品，店鋪被封就追悔莫及了。近年來，韓國市場的管控日益嚴格，一方面是為了保護本土貿(mào)易，另一方面也是為了保護韓國人的個人權(quán)益。據(jù)了解，中國跨境賣家的一些不當操作，使得韓國市場的監(jiān)管不斷加強。查詢商標是否被注冊，可以使用kipris這個專門的工具。

對于物流查詢，以下是兩個常用的工具：韓國CJ大韓通運：https://www.cjlogistics.com//ko/tool/parcel/tracking ；韓國郵政物流：https://parcel.epost.go.kr/auth.EpostLogin.parcel 。

通關(guān)編碼查詢可通過以下網(wǎng)址進行：https://unipass.customs.go.kr/csp/persIndex.do 。

在圖片制作方面，如果懂韓語或?qū)D片有較高追求，想要走精品路線，可以訪問韓國本土的圖片設(shè)計網(wǎng)站miricanvas，鏈接為：https://www.miricanvas.com/ 。這個網(wǎng)站呈現(xiàn)的是直接的韓國風格，關(guān)于韓國風格的概念，此前曾有過一期專門解說，感興趣的朋友可以通過【做韓國電商的詳情圖還在“歐美風”？看韓國人喜歡的設(shè)計風格！】這個超鏈接進行了解。

此外，選品相關(guān)的工具眾多，這里為大家推薦幾款。個人比較喜歡itemscout，它是免費的，而且數(shù)據(jù)較為全面。另外還有helpstore和pandarank。

（來源：日韓跨境電商新一線） 以上內(nèi)容屬作者個人觀點，不代表風口星跨境立場！本文經(jīng)原作者授權(quán)轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載需經(jīng)原作者授權(quán)同意。