近日，與眾多賣家的交流愈發(fā)頻繁，我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)普遍的疑惑點(diǎn)，那就是語(yǔ)言問題。最近，一位來(lái)自廈門的90后年輕創(chuàng)業(yè)者向我咨詢道：風(fēng)頭正勁的星哥，我大學(xué)時(shí)期常常逃課去玩游戲或社交活動(dòng)，英語(yǔ)課的學(xué)習(xí)也漸漸被我遺忘。如今廈門跨境電商風(fēng)頭正盛，我擔(dān)心自己的英語(yǔ)水平是否還能適應(yīng)這個(gè)行業(yè)。

對(duì)于語(yǔ)言問題，我的一貫看法是：只要付出努力，借助適當(dāng)?shù)墓ぞ吆唾Y源，就一定能夠克服。無(wú)論你是英語(yǔ)高手還是英語(yǔ)初學(xué)者，在如今跨境電商平臺(tái)百花齊放的背景下，你總會(huì)遇到語(yǔ)言上的挑戰(zhàn)。無(wú)論是亞馬遜、Wish還是速賣通等平臺(tái)，主要面對(duì)的都是英語(yǔ)國(guó)家如美國(guó)、加拿大、英國(guó)等。如果涉及到歐洲站，還會(huì)遇到德語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)和西班牙語(yǔ)等語(yǔ)言。大賣家可能會(huì)采取團(tuán)隊(duì)化、公司化的方式來(lái)應(yīng)對(duì)語(yǔ)言問題，雇傭?qū)I(yè)的語(yǔ)言人才來(lái)解決問題。對(duì)于個(gè)人賣家來(lái)說(shuō)，特別是當(dāng)英語(yǔ)水平并不理想時(shí)，應(yīng)該如何通過(guò)自身努力來(lái)解決這個(gè)問題呢？

隨著春季的到來(lái)，外出旅游和登山的人逐漸增多。就以登山包產(chǎn)品為例來(lái)談?wù)剛€(gè)人賣家的語(yǔ)言難題如何解決。

第一步：我們可以利用谷歌翻譯等工具，將“登山包”這個(gè)詞進(jìn)行翻譯。我們也可以嘗試使用有道翻譯等軟件進(jìn)行翻譯，看看不同的翻譯結(jié)果。

第二步：將翻譯出的英語(yǔ)單詞放在亞馬遜美國(guó)站進(jìn)行搜索，比如搜索Backpacks和Mountaineering bag等關(guān)鍵詞，觀察搜索結(jié)果。根據(jù)我們對(duì)登山包產(chǎn)品的大致印象，我們可以判斷哪個(gè)搜索結(jié)果更準(zhǔn)確。

第三步：選擇一個(gè)合適的搜索結(jié)果，點(diǎn)擊進(jìn)入產(chǎn)品詳情頁(yè)面，了解更多信息。

在產(chǎn)品詳情頁(yè)面中，不僅可以看到產(chǎn)品的詳細(xì)信息，還可以看到廣告位和同類產(chǎn)品的對(duì)比圖。

第四步：我們需要點(diǎn)開這些相似的產(chǎn)品頁(yè)面，至少10個(gè)的產(chǎn)品標(biāo)題，逐個(gè)復(fù)制粘貼到Word文檔中。這個(gè)過(guò)程就像我在示例中做的那樣，雖然只展示了3個(gè)標(biāo)題，但只要按照這四個(gè)步驟不斷重復(fù)，即使你對(duì)“登山包”這個(gè)產(chǎn)品不熟悉，也能夠?qū)懗?0分的產(chǎn)品標(biāo)題。對(duì)于五行描述和長(zhǎng)描述等其他部分，也是重復(fù)這四個(gè)步驟來(lái)完成的。希望大家能夠理解并掌握其中的要點(diǎn)。

以上內(nèi)容是作者個(gè)人的觀點(diǎn)分享，不代表風(fēng)口星網(wǎng)的立場(chǎng)。本文已經(jīng)獲得了原作者的授權(quán)進(jìn)行轉(zhuǎn)載，如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)俅握鞯迷髡叩耐狻?/p>