近期，一組融合“天貓雙11”元素的紋身在社交媒體Instagram上引發(fā)廣泛關(guān)注。這組照片中的外國青年似乎正在舉辦派對，他們身上的紋身圖案展現(xiàn)了中國文化元素，如“紅包”、“剁手”、“買買買”等漢字圖騰，引發(fā)了無數(shù)網(wǎng)友的好奇和圍觀。

據(jù)一位來自俄羅斯的網(wǎng)友發(fā)帖稱，這是中國商家在天貓雙11期間推出的特別版紋身。經(jīng)過記者追蹤，發(fā)現(xiàn)這款創(chuàng)意作品出自阿里巴巴旗下跨境電商平臺全球速賣通的一位紋身貼紙賣家。這位賣家名叫曹俊杰，來自浙江金華。他透露，帶有中國元素的紋身貼在海外非常受歡迎。

隨著“天貓雙11”的臨近，曹俊杰靈感迸發(fā)，設(shè)計(jì)了一系列融合天貓雙11元素的紋身貼。這些紋身貼以漢字圖案為主，包括“清空購物車”、“吃土少女”、“千手觀音”等字樣。這些設(shè)計(jì)一經(jīng)推出，便迅速取代了外國人常選的“忍”、“愛”、“仁”“義”等漢字紋身。

值得注意的是，大多數(shù)癡迷漢字紋身的外國其實(shí)并不懂漢字。為此，曹俊杰特別制作了中英雙語的“天貓雙11”名詞解釋手冊，以幫助海外消費(fèi)者更好地理解天貓雙11的“剁手”文化。

全球消費(fèi)者對“天貓雙11”的狂歡購物節(jié)產(chǎn)生越來越深的認(rèn)知和期待，這與阿里巴巴在全球范圍內(nèi)加速布局?jǐn)?shù)字商業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施息息相關(guān)。這一舉措幫助了一些國家的物流、支付、郵政、海關(guān)等系統(tǒng)進(jìn)行數(shù)字化升級。全球知名移動應(yīng)用數(shù)據(jù)與分析公司App Annie的數(shù)據(jù)顯示，速賣通在俄羅斯、西班牙、波蘭、中東、巴西等重要新興市場表現(xiàn)出色，正逐漸成為當(dāng)?shù)氐碾娚唐脚_，并在土耳其、以色列、韓國、智利等地也有不俗表現(xiàn)。