商家們常常會遇到像蝦叔團(tuán)隊(duì)一樣的困擾。在采集的商品中，主圖常常含有大量描述性文字，這些文字不僅會影響到商品的轉(zhuǎn)化率，尤其是當(dāng)商品銷往臺灣或東南亞等地時。而且如果每張圖片都需要美工進(jìn)行修改，這不僅會降低團(tuán)隊(duì)的工作效率，也可能導(dǎo)致美工資源緊張。

為了提升上新效率和解決這一難題，蝦叔團(tuán)隊(duì)積極尋找解決方案。他們發(fā)現(xiàn)了一款能夠幫助商家優(yōu)化商品圖片的神器——阿里翻譯。

這款產(chǎn)品受到了廣泛好評和青睞，證明了其在中國電商領(lǐng)域的領(lǐng)先地位。它能夠切身解決賣家的痛點(diǎn)問題，讓賣家們?yōu)橹c(diǎn)贊。目前阿里翻譯產(chǎn)品還在內(nèi)測中，并未完全開放給公眾使用。

蝦叔團(tuán)隊(duì)在研究過程中發(fā)現(xiàn)了參與內(nèi)測的途徑，于是他們決定與廣大粉絲分享這一發(fā)現(xiàn)。

01. 阿里翻譯——功能詳解

成功登錄后，商家可以直接選擇圖片翻譯功能開始使用。其他的高級功能蝦叔團(tuán)隊(duì)還沒有來得及深入研究，但圖片翻譯功能已經(jīng)足夠滿足商家的需求。

進(jìn)入系統(tǒng)后，用戶需選擇“本地圖片翻譯”選項(xiàng)（因?yàn)楫?dāng)前內(nèi)測版本暫不支持Shopee在線商品）。該功能支持繁體中文、英語、馬來語、泰語、越南語、印尼語等多種語言。

蝦叔團(tuán)隊(duì)甚至懷疑這個產(chǎn)品就是為了滿足東南亞市場的需求而誕生的。

值得一提的是，阿里翻譯支持多張圖片的同時翻譯，大大提高了翻譯的效率。

操作界面簡單易懂

該系統(tǒng)的操作頁面并不復(fù)雜，用戶只能修改文字內(nèi)容和背景色。簡單的傻瓜式操作讓商家們可以自行研究并使用。

以下是翻譯效果展示（翻譯完成后可直接下載使用）。

使用注意事項(xiàng)

阿里翻譯的原理是使用純色背景覆蓋原字體，然后在純色背景上附上翻譯的文字。如果需要翻譯的文字是在純色背景下，效果會更好。

如果文字浮在產(chǎn)品上方，可能會導(dǎo)致翻譯效果不理想。

02. 阿里翻譯——注冊操作教程

第一步：打開阿里翻譯的官方網(wǎng)站（例如：）。

第二步：在首頁找到“常用工具”欄目，并點(diǎn)擊“圖片翻譯”。

第三步：注冊速賣通賬號（這是使用阿里翻譯的關(guān)鍵一步）。

如果在注冊過程中遇到報(bào)錯問題，可以嘗試在同一瀏覽器中先打開，然后重新打開“圖片翻譯”，即可見到參與內(nèi)測的頁面，點(diǎn)擊“立即參與”即可正常使用。

（本文內(nèi)容來源于蝦叔說Shopee，僅供參考。）

以上內(nèi)容為作者個人觀點(diǎn)，不代表任何其他機(jī)構(gòu)或平臺的立場。本文經(jīng)原作者授權(quán)轉(zhuǎn)載，如有需要請聯(lián)系原作者授權(quán)。