清晨蘇醒，仿佛變成吹牛老爹般的P Diddy。打開房門，戴上墨鏡，準(zhǔn)備迎接一天的狂歡（Let's go）。在出門之前，用杰克丹尼酒刷個(gè)牙。今晚的我，不會(huì)輕易回頭，只有前進(jìn)的道路（I ain't coming back）。我的趾甲被修剪得如藝術(shù)品般精致，嘗試各種時(shí)尚服裝的搭配。男孩們的手機(jī)鈴聲不斷響起，我們開著敞篷車，播放著最愛的CD，盡情享受這狂歡（Drop-toping, playing our fav CDs）。

在派對上，我們嘗試微醺的狀態(tài)，音樂強(qiáng)勁有力，DJ調(diào)高音量。今晚我要戰(zhàn)斗到陽光照耀（Tonight, I'm going to fight）。時(shí)間如鐘表般滴答流逝，但我們的派對不會(huì)停下（Tick tock, the party keeps going）。盡管有時(shí)會(huì)遇到一些困難，但我們決不會(huì)輕易放棄（Don't stop, let's make it pop）。我們沒有太多顧慮，只有啤酒和歡樂（We don't care about the world, just plenty of beer）。

歌曲的歌詞中充滿了活力和自由的氛圍，讓人不由自主地跟隨節(jié)奏搖擺（you build me up, you break me down）。這首歌曲的重復(fù)高潮部分讓人回味無窮（Don't stop, make it pop）。實(shí)際上這首歌并非艾薇兒所唱，而是Ke$ha的原創(chuàng)。

清晨的陽光灑落，我再次醒來。今天我依舊是酷炫的自己。換上時(shí)尚的裝備，戴上墨鏡準(zhǔn)備出門。我即將踏入這座城市（Let's go），開始新的冒險(xiǎn)。在離開之前，我習(xí)慣用杰克丹尼酒清潔我的牙齒。因?yàn)槲抑酪坏┮雇韥砼R，我將徹夜不歸（I'm not coming back tonight）。

我們熱衷于做美足護(hù)理、試穿各種時(shí)尚服裝、男孩們瘋狂地打電話聯(lián)系我們。我們開著敞篷車、播放著最愛的音樂。派對上我們試圖微醺至半醉的狀態(tài)（drop-toping with a bit of tipsy），這時(shí)DJ已經(jīng)調(diào)大了音樂的音量（D J blast my speakers up）。今晚我要與命運(yùn)斗爭到陽光的出現(xiàn)（Tonight, I'm fighting until the sun rises），時(shí)鐘在不斷地走動(dòng)（Tick tock, time's moving），但我們的派對仍在持續(xù)進(jìn)行（the party don't stop）。

一切瘋狂與激情的元素都匯聚于此。無論世界如何變化，我們都不在乎（Ain't got a care in the world），只要有足夠的啤酒陪伴就足夠了（But we got plenty of beer）。我們的口袋里可能沒有錢（Ain't got no money in my pocket），但我們已經(jīng)在這里了（But I'm already here）。現(xiàn)在小伙們開始排隊(duì)等待我們（The dudes are lining up now），他們聽說我們很有個(gè)性（They hear we got swagger）。但如果他們看起來不像Mick Jagger一樣酷炫，我們就會(huì)毫不猶豫地拒絕他們（But we kick them to the curb unless they look like Mick Jagger）。

現(xiàn)在讓我們談?wù)撘幌赂偪竦氖虑榘?！男孩們試圖觸碰我們的美臀（Boys trying to touch my junk），我們會(huì)抽他們耳光如果他們喝得太醉（I'm gonna smack them if they get too drunk）。現(xiàn)在他們在追趕我們、我們在逃離他們（Now we go until they kick us out），否則警察會(huì)來阻止我們（Or the police will shut us down）。但無論怎樣，我們的派對都不會(huì)停止（But the party don't stop）。

Woah-oh oh oh

Don't stop, make it pop

DJ, blow my speakers up

Tonight, Imma fight till we see the sunlight

Tick tock, on the clock

But the party don't stop

Woah-oh oh oh

DJ, you build me up

You break me down

My heart, it pounds yeah, you got me

With my hands up

You got me now

You gotta that sound yeah, you got me

DJ, you build me up

You break me down

My heart, it pounds yeah, you got me

With my hands up

Put your hands up

No, the party don't stop until I walk in

Don't stop, make it pop

DJ, blow my speakers up

Tonight, Imma fight till we see the sunlight

Tick tock, on the clock

But the party don't stop

Woah-oh oh oh

Don't stop, make it pop

DJ, blow my speakers up

Tonight, Imma fight till we see the sunlight

Tick tock, on the clock

But the party don't stop

Woah-oh oh oh

凱夏。滴答

早晨醒來感覺就像吹牛老爹

帶上眼睛，走出房門，我要到城中狂歡

出發(fā)之前，再用杰克丹尼刷一下牙

因?yàn)橐坏┪译x家就會(huì)徹夜不歸

我說我要去做美足，美足

試穿了所有的衣服衣服

男孩們打爆了電話，電話

坐上敞篷車，播放最喜歡的CD

一路開到派對

然后喝得有點(diǎn)醉醺醺

別停下，盡情搖滾，Dj讓我嗨翻天

今晚我要斗爭到曙光乍現(xiàn)

時(shí)鐘在滴答走，但派對絕不會(huì)停下

別停下，盡情搖滾，Dj讓我嗨翻天

今晚我要斗爭到曙光乍現(xiàn)

時(shí)鐘在滴答走，但派對絕不會(huì)停下

才不管世界會(huì)變成怎樣，只要有大量啤酒

口袋里一分錢也沒有，但我已經(jīng)在這兒了

現(xiàn)在小伙們排起了長隊(duì)，因?yàn)樗麄兟犨^我們超有型

但我們把他們踹到了路旁，除非他們打扮成mick，jagger

我說每個(gè)人都想狂，瘋狂

男孩們想要摸我的美臀，美臀

如果他們喝的太醉我會(huì)抽他們耳光，耳光

現(xiàn)在他們在追，我們在逃，逃

否則條子會(huì)把我們抓到，抓到

條子會(huì)把我們抓到，抓到

別停下，盡情搖滾，Dj讓我嗨翻天

今晚我要斗爭到曙光乍現(xiàn)

你用那種迷人的聲音觸動(dòng)了我

是的，你的魅力已讓我傾倒

DJ，你的魔力讓我熱血沸騰

你也讓我激情澎湃，無法自控

我的心跳如擂鼓般急促

沒錯(cuò)，你已完全征服了我

我揚(yáng)起雙手，盡情舞動(dòng)

也請你舉起雙手，共舞狂歡

在我們相聚的這一刻，派對才真正開始

別停歇，盡情釋放，DJ讓我們盡情狂歡

今晚我要盡情享受，直至黎明的曙光照亮大地

時(shí)光在流轉(zhuǎn)，但我們的派對永不落幕

繼續(xù)狂歡，釋放自我，DJ讓我們嗨到天亮

今晚是我們的時(shí)刻，斗爭到黎明的曙光顯現(xiàn)

時(shí)光荏苒，但我們的歡樂永不消散，派對永不停歇。