抖音短視頻已經(jīng)成為中國產(chǎn)品在海外獲得成功的又一杰出代表，被視為中國移動產(chǎn)品出海的新模式。印度電子信息技術(shù)部已經(jīng)禁止包括TikTok在內(nèi)的59款中國手機應(yīng)用軟件，使得字節(jié)跳動旗下海外短視頻產(chǎn)品TikTok在谷歌和蘋果的印度應(yīng)用商店無法搜索到。

抖音和TikTok兩者均隸屬于字節(jié)跳動公司旗下產(chǎn)品，具有相似的圖標、界面、定位和玩法。抖音和TikTok之間的內(nèi)容風格差距很大，抖音的內(nèi)容五花八門，而TikTok則更注重年輕人之間的分享，展現(xiàn)各種國家之間的文化。

在前文探討了短劇出海營銷的策略后，本篇將深入解析Reelshort在TikTok的短劇剪輯技巧。Reelshort的YouTube和TikTok賬號憑借高播放量展示了其成功案例，他們的成功源于兩個階段的剪輯策略：初期將中國短劇海外本地化，以及如今的海外原創(chuàng)內(nèi)容制作。

早期，Reelshort采用的方法包括移除中文字幕和版權(quán)信息，通常通過視頻擦除技術(shù)，如模糊處理。他們推薦使用AI修復來提升海外觀眾體驗，如鬼手剪輯的AI去字幕技術(shù)。他們強調(diào)外語字幕的重要性，通過吸引眼球的字體和設(shè)計，確保內(nèi)容在無聲環(huán)境下也能被理解。

對于配音，Reelshort在國內(nèi)以保留原聲為主，而在海外制作中則采用AI克隆配音，如鬼手剪輯與JOWOTV的合作產(chǎn)品。AI配音提供了成本效益和音質(zhì)的平衡，但真人配音仍保留其情感表達的優(yōu)勢。

在配樂方面，Reelshort通常保留原音樂，但會根據(jù)目標國家進行本地化調(diào)整，以適應(yīng)文化差異和版權(quán)問題。Reelshort已經(jīng)轉(zhuǎn)向海外團隊進行全鏈條內(nèi)容制作，這既有利于文化適應(yīng)，也面臨溝通和成本挑戰(zhàn)。

總結(jié)來說，Reelshort的剪輯秘訣在于去除非本土元素、注重本地化配音和音樂，以及利用本土化團隊制作。鬼手剪輯等工具提供一站式服務(wù)，利用AI技術(shù)簡化出海短劇的制作過程，不斷推動行業(yè)技術(shù)進步，助力內(nèi)容全球化。

在日本，TikTok快速增長的原因有兩個：其一是自拍文化成為年輕一代的流行趨勢，另一個則是智能手機成為年輕一代的娛樂核心。頻繁在TikTok上發(fā)布自拍視頻的人被稱為TikToker，在日本有名的TikToker都是什么樣的人呢？其中一位名為“hinata”的小學生選擇自己喜歡的曲子，拍攝和發(fā)布配合歌曲對口型的視頻，由于“可愛”，關(guān)注者激增。在讀初中生“maikichi”也是頗具人氣的TikToker，粉絲們表示她在可愛和有趣等方面顯得出類拔萃。