清晨醒來(lái)，感覺(jué)就像吹牛老爹。戴上眼鏡，走出房門(mén)，我要到城里狂歡一番。出發(fā)前，用杰克丹尼刷一下牙，因?yàn)槲译x家后便會(huì)徹夜不歸。我宣稱(chēng)我要做足美足，試穿所有漂亮的衣服。男孩們打爆電話，因?yàn)槠诖c我相遇。乘坐敞篷車(chē)，播放最?lèi)?ài)的CD，一路開(kāi)到派對(duì)現(xiàn)場(chǎng)。

到了那里，派對(duì)氣氛熱烈，我喝得微醺。DJ讓我瘋狂嗨翻天，不要停下，盡情搖滾。今晚我要斗爭(zhēng)到曙光乍現(xiàn)，時(shí)鐘在滴答走，但派對(duì)絕不會(huì)停下。不管世界如何變化，只要有大量啤酒和熱情的舞曲，我就已經(jīng)滿足。

口袋里雖然一分錢(qián)也沒(méi)有，但我已身處其中。小伙們排起長(zhǎng)隊(duì)，因?yàn)樗麄兟?tīng)過(guò)我們超有型。除非他們打扮得如同mick jagger一樣，否則我們會(huì)把他們拒之門(mén)外。每個(gè)人都想狂，男孩們想要摸我的美臀。如果他們喝得太醉，我會(huì)給予警告。現(xiàn)在他們?cè)谧?，我們?cè)谔?，否則警察會(huì)把我們抓住。

DJ的旋律讓我興奮、崩潰、心跳加速。你的聲音已經(jīng)把我迷倒。我舉起雙手，你也抓住我。用你的聲音讓我沉醉其中。當(dāng)你播放音樂(lè)時(shí)，我也舉起我的雙手，隨著音樂(lè)擺動(dòng)。只有等到我來(lái)到后，派對(duì)才能真正開(kāi)始。

時(shí)間嘀嗒作響，

秒針在鐘表上躍動(dòng)。

然而派對(duì)未曾停歇，不，它沒(méi)有。

喔噢，喔噢，喔噢。

在這個(gè)世界上我不在乎其他，唯有啤酒相伴。

我身無(wú)分文，但我已身處此地。

現(xiàn)在，朋友們排成長(zhǎng)隊(duì)，因?yàn)樗麄兟?tīng)說(shuō)我們很有范兒。

但如果他們不像米克·賈格爾那樣酷，我們就會(huì)讓他們靠邊站。

我要說(shuō)的是——每個(gè)人都沉浸在狂歡中，狂歡至極。

男孩們?cè)噲D觸碰我的寶貝，我的寶貝。

如果他喝得太過(guò)瘋狂，我會(huì)給他點(diǎn)顏色看看。

現(xiàn)在不停止，我們要玩到被趕出去，出去。

或者警察來(lái)制止我們，制止我們。

警察來(lái)制止我們，聽(tīng)見(jiàn)了沒(méi)有！

然而這并未阻止我們的狂歡……

DJ，快把我的音箱音量調(diào)大！

今夜，我要戰(zhàn)斗。

直到陽(yáng)光再次出現(xiàn)。

時(shí)間在鐘表上流轉(zhuǎn)，然而派對(duì)不停歇，不，它不會(huì)停。

喔噢，喔噢，這狂歡不停歇。

你讓我情緒高漲，又讓我心灰意冷。

我的心跳如雷鳴般強(qiáng)烈。

是的，你掌控了我，我雙手舉起投降。

你已完全掌握了我，你得到了那種聲音。

是的，你讓我情緒起伏不定。

你讓我情緒低落，又讓我心跳加速。

來(lái)吧，把雙手舉起！把雙手舉起來(lái)！

不，直到我走進(jìn)這里，派對(duì)才正式開(kāi)始。

別停下，讓這狂歡更火熱！

DJ，快把我的音箱音量開(kāi)到最大！

今夜我要戰(zhàn)斗到最后一刻。

直到陽(yáng)光再次出現(xiàn)。

時(shí)間在鐘表上流轉(zhuǎn)不停，派對(duì)不停歇。

喔噢，喔噢，這狂歡永不停歇……醒來(lái)之時(shí)仿若醉夢(mèng)江湖

朝曦初現(xiàn)，如臨趙公子的豪邁世界。拿起眼鏡，跨出房門(mén)，踏上這城市的冒險(xiǎn)旅程。出游之前，手持杰克丹尼當(dāng)作牙刷。因這漫漫長(zhǎng)夜，注定不會(huì)平庸而歸。

今天的我，心情躍躍欲試。一心想要腳尖翻騰的做足部護(hù)理，以及把衣服全都翻出來(lái)?yè)Q上新的嘗試。有男兒發(fā)來(lái)邀請(qǐng)，短信電話接個(gè)不停。敞篷車(chē)內(nèi)，最?lèi)?ài)的CD循環(huán)播放，駕駛中我快樂(lè)地飆著歌。抵達(dá)各路派對(duì)，舉杯共飲直至微醺。

狂歡不止，就讓節(jié)奏來(lái)挑起大梁。DJ你的曲子震破我的耳膜，舞池中的我放飛自我。時(shí)光如夢(mèng)似幻，時(shí)鐘嘀嗒不停。然而派對(duì)正熱，怎會(huì)停下？喔耶！重復(fù)那韻律與節(jié)拍，不舍離開(kāi)這個(gè)不夜的天堂。

不在乎世界的所有風(fēng)云變幻，我只愿身邊酒瓶盈滿；懷中金錢(qián)雖有缺失，但我的心早已在這里安定下來(lái)。此時(shí)此刻的街頭巷尾，一眾男士慕名而來(lái)。但他們是否足夠威風(fēng)凜凜？達(dá)不到我的要求我就把他們統(tǒng)統(tǒng)送走。

暢飲暢談、舞動(dòng)至夜深人靜，有的人抽身而去逃遁之外?；蚴蔷?chē)趕來(lái)令我們停步，但我們不懼不畏繼續(xù)前行。警察來(lái)了又如何？我們的狂歡仍將繼續(xù)！

別停下這音樂(lè)的步伐，讓它瘋狂地起舞吧！DJ，把你的音響開(kāi)到最大聲吧！我要讓音樂(lè)填充這黑夜的寂靜。今夜我將會(huì)奮斗至日出時(shí)刻的到來(lái)。鐘聲響起又怎樣？我們的派對(duì)依舊不會(huì)停止！喔耶！重復(fù)那旋律與節(jié)奏，直至心滿意足的那一刻。

在TikTok的旋律中，中文的諧音增添了歌曲的神秘色彩。那歌詞中的“NobodyKnows”仿佛在唱：“內(nèi)心深處隱藏的秘密，無(wú)人知曉的快樂(lè)。”這樣的中文諧音讓人感到既熟悉又陌生，仿佛在解鎖一段神秘的密碼。

“哈路囧e(cuò)”在歌曲中仿佛在講述著“每一次歡笑的瞬間”。而“It's ours like a secret”則像是告訴我們：“這是我們的秘密聚會(huì)，一個(gè)屬于我們的秘密。”這種中文諧音的使用讓歌詞更加有趣且情感豐富。

再看這段“莫圖呃洗所恩諾莫忙那嫩忙那不者肥冷裝起屋帶門(mén)內(nèi)給拖落古所給所囊醬橋落那哇堂堂”，雖然初次聽(tīng)來(lái)有些復(fù)雜，但細(xì)細(xì)品味卻能感受到其中所表達(dá)的激情與情感的起伏波動(dòng)，就像音樂(lè)一樣富有韻律和節(jié)奏感。

TikTok的歌曲巧妙地運(yùn)用了中文諧音，既傳遞了情感又給聽(tīng)眾帶來(lái)了別樣的聽(tīng)覺(jué)體驗(yàn)。無(wú)論從翻譯還是創(chuàng)作角度都體現(xiàn)了TikTok在音樂(lè)表達(dá)上的獨(dú)特與創(chuàng)新之處。