《Kesha - TiK ToK》

清晨醒來，感覺像是迎來了P Diddy的一天。

迅速戴上眼鏡，我已經(jīng)踏出家門，準備征服這座城市。出發(fā)前，我用烈酒刷牙，因為夜晚的離開意味著我不會再回頭。

我們在談?wù)摰氖蔷碌哪_趾護理，嘗試穿上所有的新衣服，享受男孩們不斷打來的電話。我們開著敞篷車，播放著我們最喜歡的CD，前往派對現(xiàn)場。

試圖讓自己微醺，不停歇，讓熱情沸騰。DJ，把音響開到最大。今晚，我會戰(zhàn)斗，直到看到陽光。時鐘滴答作響，但派對永不停歇。

哦-哦-哦-哦，別停，讓熱情燃燒。DJ，把音響開到最大。今晚，我會戰(zhàn)斗，直到黎明的曙光照亮我們的視線。時鐘繼續(xù)滴答作響，但我們的派對永不停歇。

我們對世界無憂無慮，只有滿滿的一瓶啤酒。我們雖然口袋空空，但已經(jīng)身處其中。現(xiàn)在，帥哥們排起隊來，因為他們聽說我們魅力四溢。除非他們長得像米克·賈格爾（Mick Jagger），否則我們會把他們踢到路邊。

我們在談?wù)摰氖敲總€人都能沉醉其中，男孩們試圖觸碰我們的敏感之處。如果他們喝得太醉，我們會警告他們?，F(xiàn)在，我們會一直戰(zhàn)斗下去，直到他們把我們趕出去，或者警察來制止我們。警察來制止我們了！別停！DJ加大音樂！讓我們盡情享受今晚的時光吧！時光不斷流逝而舞會不停繼續(xù)下去……這就是我們所期待的夜晚！

雙手高舉，迎接這狂歡的序曲

舉起你的手，一起舞動

不，派對尚未開始，我未現(xiàn)身怎能算數(shù)

不中止，讓它流行起來

DJ，讓我的音響震破天際

今夜，我要盡興而戰(zhàn)

直到陽光灑滿大地

時鐘滴答作響，記錄著狂歡的時刻

但派對從未停止，永不停歇

噢~ 喔~ 喔~ 噢~ 盡情舞動吧

不中止，讓它爆發(fā)出來

DJ，點燃我的激情之夜

今夜，我要鏖戰(zhàn)到底

直到黎明的第一縷陽光照亮一切

滴答的時鐘，記錄著狂歡的腳步

但派對的氣氛，永遠不會消散

噢~ 喔~ 喔~ 噢~ 跟著節(jié)奏搖擺

晨起醒來的感覺像天賜之禮

眼睛睜開，推開門扉，走向城市的狂歡派對

啟程之前，用酒潤一潤牙齒

一旦我離開家，就注定徹夜不歸

我渴望足尖的完美，完美無瑕的足尖

試穿所有服裝，挑選最靚麗的裝扮

電話鈴聲響個不停，卻打斷了我的寧靜

坐上敞篷車，播放心愛的音樂

一路駛向派對現(xiàn)場，盡享歡樂時光

喝得微醺的我，卻不想停下腳步

別停下，盡情搖擺身體，讓DJ為我瘋狂

今夜我要戰(zhàn)到曙光乍現(xiàn)

時鐘在滴答走動，但派對永遠不會停止

現(xiàn)在的我充滿自信與活力

無論世界如何變化，我都有足夠的啤酒相伴

口袋里空空如也，但我已在這里盡情狂歡

周圍的人們排成隊伍，只因我們的風采超凡脫俗

但我們將他們推開一旁，除非他們打扮得如明星般耀眼

說到底每個人都想狂歡一番，忘情地搖擺身體

有些男孩想觸摸我的美臀，但我會抽打他們的臉龐以示警戒

現(xiàn)在他們追逐我逃亡，因為警察即將到來捉拿我們歸案

別停下！身體舞動起來！讓DJ為你瘋狂地混音

<告訴你我心中的愛意

只是共飲一杯咖啡

時光荏苒又到八點半

今天過得如何，你是否安好

揮別今日，明日再會

時鐘再次滴答作響

每天都是如此相似

告辭之間，順帶一句我愛你

面對你，我竟無言以對

你就在我眼前，我卻無從表達

或許其他女孩能展現(xiàn)魅力

但我不是那種類型的女孩

（副歌重復(fù)）

我在夢中精心策劃

期待那個早晨你的到來

告訴我你也愛我如一

讓我的夢想成真吧

我們?nèi)绱讼鄲鄣厣钤谝黄?/p>

直到鬧鐘喚醒我的美夢

（副歌再次重復(fù)）

每日你如約而至

--

芊芊手打翻譯，12/4/2015，如您滿意，請點贊并采納哦！早晨醒來感覺就像吹牛老爹，我要到城中狂歡，帶上眼鏡，走出房門。出發(fā)之前，再用杰克丹尼刷一下牙，因為一旦我離家就會徹夜不歸。我要去做美足，試穿了所有的衣服，男孩們打爆了電話。坐上敞篷車，播放我最喜歡的CD，一路開到派對。喝得有點微醉，別停下，盡情搖滾，DJ讓我嗨翻天。今晚我要斗爭到曙光乍現(xiàn)，時鐘在滴答走，但派對絕不會停下。才不管世界會變成怎樣，只要有大量啤酒，口袋里一分錢也沒有，但我已經(jīng)在這兒了。小伙子們排起了長隊，因為他們聽過我們神氣十足。但我們把他們踹到了路旁，除非他們打扮成Mick Jagger。每個人都想狂，男孩們想要摸我的美臀，如果他們喝得太醉我會抽他們耳光?，F(xiàn)在他們在追，我們在逃，否則警察會使我們停下。別停下，盡情搖滾，DJ讓我嗨翻天。今晚我要斗爭到曙光乍現(xiàn)，時鐘在滴答走，但派對絕不會停下。你讓我興奮，你讓我崩潰，我的心在狂跳，對，你已把我迷倒。舉起雙手，派對才能開始。別停下，盡情搖滾，DJ讓我嗨翻天。今晚我要斗爭到曙光乍現(xiàn)，時鐘在滴答走，但派對絕不會停下。