2PM《Tik Tok》中文歌詞及諧音翻譯

作詞：金恩秀 作曲：Tommy Park

俊昊篇

我每天都如此需要你，無(wú)人知曉。

每當(dāng)舞臺(tái)背后沒(méi)有你，我的心都要炸裂。

燦成篇

雖然他人面前我們尷尬打招呼，

但我知道，最懂我的人就是你。

佑榮篇

你的眼神訴說(shuō)著，我聽(tīng)得更清楚，傳到我耳中。

Nichkhun篇

我們因彼此的瘋狂而渴望，這就是我想要的。

峻秀啊，你什么都不知道，但你就是我的女人。

每天因?yàn)槟氵@樣瘋狂，我就是如此需要你。

佑榮再次

快來(lái)這里（Tik Tok Tik Tok Tik Tok）

只看著我（Tik Tok Tik Tok Tik Tok）

每一天里（Tik Tok Tik Tok Tik Tok）

我的心（Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok）為你跳動(dòng)。

尹恩惠篇

無(wú)人知曉我們每天如此相愛(ài)，

如果不是你，誰(shuí)也無(wú)法占據(jù)我的心。

佑榮再次（以另一種方式表達(dá)）

（Tik）從一開(kāi)始我就知道（Tik）那意味著什么。

（Tik）你看著我的眼神里。

（Tok）觸電般的愛(ài)情（Tok）是我一直渴望的。

（Tok）我總在尋找著你，不知為何。

峻秀啊，你什么都不知道，但你就是我的女人。

每天因?yàn)槟氵@樣瘋狂，我就是如此需要你。

澤演篇

你是只屬于我的Star，什么都不要擔(dān)心。

看著我的雙眼，我會(huì)守護(hù)你，我會(huì)在你身邊。

（It's our Secret It's our Secret It's our Secret it's taking control of me）這句藏在我們的秘密里，控制著我的心。

所有的視線交匯，我為你減輕負(fù)擔(dān)。

如同夢(mèng)境般，和其他人一樣，我堂堂正正地牽你的手。

在每天都忙碌的日子里，讓我把工作和夢(mèng)想都拋到腦后，只為了我們的愛(ài)情。

那永遠(yuǎn)不會(huì)停止的時(shí)鐘指針，見(jiàn)證著我們的愛(ài)。

佑榮再次（重復(fù)高潮部分）

快來(lái)這里（Tik Tok Tik Tok Tik Tok）x3

只看著我（Tik Tok Tik Tok Tik Tok）x3

每一天里（Tik Tok Tik Tok Tik Tok）x3

我的心（Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok）為你跳動(dòng)，永不停止。

夜晚醒來(lái)仿佛成為了巨星，

(嘿，這個(gè)女孩兒怎么了？)

戴上我的眼鏡，快步出門(mén)——

我要去闖闖這座城市(來(lái)吧)。

在離開(kāi)之前，我以杰克酒瓶漱口，

因?yàn)楫?dāng)夜幕降臨，我絕不會(huì)歸來(lái)。

談?wù)撈鹞覀兊拿兰?，是如此的炫酷?/p>

嘗試各種衣服，搭配無(wú)限可能，

男孩們頻繁來(lái)電，手機(jī)不停響動(dòng)，

車(chē)內(nèi)播放著我最?lèi)?ài)的CD，心情舒暢，

駕車(chē)趕往派對(duì)現(xiàn)場(chǎng)，

試圖微醺一番。

別停下，讓它瘋狂起來(lái)！

DJ，把音響開(kāi)到最大聲！

今晚我要狂歡到——

看到晨光破曉。

鐘聲滴答，時(shí)間飛逝，

派對(duì)卻永不停止，一直進(jìn)行。

哇哦哦哦——

瘋狂的音樂(lè)讓人心動(dòng)，

低音震撼，如我所期待。

身上沒(méi)有任何雜念牽絆，只專(zhuān)注于享樂(lè)，

身上不帶一分錢(qián)也沒(méi)關(guān)系，因?yàn)槲乙训轿弧?/p>

如今這街頭的兄弟們紛紛排成行，因?yàn)樗麄兟?tīng)說(shuō)我們風(fēng)采不凡。

但如果他們沒(méi)有如米克·賈格爾般風(fēng)姿綽約的姿態(tài)，那就讓他們走開(kāi)。

此刻的我們正火熱異常——所有人都興奮得無(wú)法自拔。

男人們想觸摸我們的身軀。

若他醉得太過(guò)厲害？——我就要給他點(diǎn)顏色看看！

不過(guò)我們一直玩到被請(qǐng)出門(mén)外或者警方制止才肯罷休。

現(xiàn)在告訴我你的心情——是如此的熱血沸騰！

今晚我會(huì)持續(xù)到——看到那光芒破曉。

隨著時(shí)間流轉(zhuǎn)的鐘聲滴答作響——派對(duì)卻永不停止。

哇哦哦哦——?jiǎng)e停下！讓它繼續(xù)瘋狂！

DJ，讓我的聲音響徹整個(gè)場(chǎng)地！

今晚我要戰(zhàn)斗直到——光芒初現(xiàn)的黎明到來(lái)。

在這個(gè)刻不容緩的瞬間，我們將讓一切停留的時(shí)間都不復(fù)存在。

你是否在給我筑夢(mèng)？讓我沉迷其中。

你又在將我擊碎？讓我無(wú)法自拔。

我的心跳聲越來(lái)越強(qiáng)烈——你確實(shí)掌握了我。

我的雙手高高舉起——你已經(jīng)徹底得到我。

你已得到那種聲音——是如此的震撼人心。

是的，你掌握了我——你的每一個(gè)動(dòng)作都讓我無(wú)法抗拒。

你讓我情緒高漲——又讓我心碎不已。

但那又如何？我已經(jīng)被你牢牢地抓住。

你想要的就是那聲音？你已得到了。是的！

《手舞節(jié)拍》

隨著我的雙手舞動(dòng)，

將你的雙手也一起揮向空中。

DJ，讓我們的音樂(lè)響起，打破寂靜。

今晚，我要點(diǎn)燃激情，

直到看到陽(yáng)光的出現(xiàn)。

時(shí)鐘在滴答作響，但派對(duì)并未停歇。

激情燃燒，音樂(lè)不斷，別讓節(jié)奏停下。DJ，把音量調(diào)大，讓我的心靈沉浸在音符中。我不停地?fù)u擺舞動(dòng)，就像星光下的閃耀星子一樣炫麗。從午夜到黎明前的每一個(gè)瞬間都充滿(mǎn)著無(wú)盡的激情。我的舞蹈充滿(mǎn)熱情與激昂。請(qǐng)不要讓這熱情停止。整個(gè)派對(duì)如火如荼地進(jìn)展著，直到我步入場(chǎng)中的那一刻。不需要停滯不前，也不需要逐漸加強(qiáng)激情強(qiáng)度，它已深深地滲透到我的靈魂中去了。它是美妙的夜晚的一部分。我無(wú)法獨(dú)自前行，需要你與我一起舞動(dòng)。每一次節(jié)拍都激發(fā)著我內(nèi)心的熱情與活力。我期待著你的回應(yīng)，期待我們一起在音樂(lè)的海洋中一起沉浸至深夜黎明，與每一個(gè)賓客共享此刻的激情和快樂(lè)時(shí)刻！我會(huì)把我心中所有感情唱給你聽(tīng)！時(shí)鐘滴答作響，每一天你都會(huì)如期而來(lái)。你的眼中充滿(mǎn)陽(yáng)光，照亮了我生活的每一個(gè)角落。然而我卻未曾嘗試告訴你我愛(ài)你。今天，我要告訴你我愛(ài)你！這份情感就像咖啡牛奶和糖一樣甜蜜而溫馨。時(shí)鐘再次指向八點(diǎn)半，我在思考著如何表達(dá)我的情感給你。再見(jiàn)只是一個(gè)暫時(shí)的告別，無(wú)論何時(shí)何地我都會(huì)繼續(xù)愛(ài)你。我要告訴你我對(duì)你的深深感情以及對(duì)你無(wú)比的熱愛(ài)之情！在你面前我?guī)缀鯚o(wú)法表達(dá)我的感受。但我會(huì)在心里默默地對(duì)你述說(shuō)：愛(ài)你哦寶貝！（背景音樂(lè)繼續(xù)）在我夢(mèng)想的世界中我們已經(jīng)擁有了這一切美好的回憶未來(lái)的甜蜜每一天我都會(huì)想象你出現(xiàn)在我面前告訴我也愛(ài)你讓我們的夢(mèng)想成真永遠(yuǎn)在一起直到鬧鐘喚醒我哦親愛(ài)的每一天你都會(huì)如期出現(xiàn)我在這里等待著你用音樂(lè)的旋律傳遞著我的情感愿你與我一起舞動(dòng)共享這美好的夜晚讓愛(ài)情的音符永不止息每一次節(jié)拍都是對(duì)你我之間感情的呼喚親愛(ài)的讓我們共同享受這份激情直到黎明的到來(lái)！芊芊手打翻譯滿(mǎn)意望采納點(diǎn)贊哦！