全球速賣(mài)通推出了“AliExpress無(wú)憂物流”，為國(guó)內(nèi)賣(mài)家提供了跨境全鏈路一站式物流服務(wù)。與此eBay也發(fā)布了一份關(guān)于歐洲小語(yǔ)種市場(chǎng)挖掘的報(bào)告，指出小語(yǔ)種國(guó)家正成為跨境電商零售出口產(chǎn)業(yè)的新藍(lán)海。

面對(duì)這個(gè)潛力巨大的市場(chǎng)，擁有自建站的賣(mài)家們卻面臨著諸多難題。盡管他們有強(qiáng)烈的意愿快速搶占市場(chǎng)份額，但語(yǔ)言和文化差異成為了他們無(wú)法忽視的挑戰(zhàn)。網(wǎng)站的多語(yǔ)言操作讓他們頭疼不已，那么具體遇到了哪些問(wèn)題呢？我們來(lái)聽(tīng)聽(tīng)業(yè)內(nèi)人士的分析：

一些中國(guó)跨境電商賣(mài)家采用翻譯軟件和插件將網(wǎng)站生硬地翻譯成多種語(yǔ)言，但這樣的內(nèi)容往往存在語(yǔ)法錯(cuò)誤和病句，使得境外買(mǎi)家難以了解產(chǎn)品特點(diǎn)等重要信息，導(dǎo)致跳出率高、下單率低。聘請(qǐng)專業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)操作成本高昂，而且一旦產(chǎn)品更新，需要重新翻譯，耗時(shí)耗力。更糟糕的是，由于翻譯不到位和內(nèi)容安排不合理，小語(yǔ)種網(wǎng)站可能無(wú)法被當(dāng)?shù)厮阉饕媸珍洠绊懢W(wǎng)站推廣。

幸運(yùn)的是，網(wǎng)站多語(yǔ)言系統(tǒng)行云致力于解決這些問(wèn)題。自2010年以來(lái)，行云已經(jīng)幫助許多外貿(mào)電商企業(yè)解決了語(yǔ)言障礙、網(wǎng)站本地化需求不足和訪問(wèn)速度慢等問(wèn)題。知名企業(yè)如dealeXtreme和全麥都借助行云系統(tǒng)在小語(yǔ)種市場(chǎng)取得了顯著成績(jī)。那么行云有何秘訣呢？

行云具備以下六大優(yōu)勢(shì)：

支持多達(dá)54種語(yǔ)言的多語(yǔ)言化網(wǎng)站，滿足企業(yè)全球拓展的需求。多語(yǔ)言網(wǎng)站與用戶現(xiàn)有網(wǎng)站同步更新，無(wú)需額外維護(hù)成本。第三，多語(yǔ)言網(wǎng)站擁有獨(dú)立域名，能被當(dāng)?shù)厮阉饕媸珍?，便于企業(yè)推廣。第四，提供統(tǒng)一后臺(tái)管理，方便用戶隨時(shí)更改網(wǎng)站內(nèi)容。第五，可根據(jù)企業(yè)需求進(jìn)行定制開(kāi)發(fā)，如網(wǎng)站本土化、實(shí)時(shí)翻譯客服系統(tǒng)等。對(duì)翻譯結(jié)果和多語(yǔ)言網(wǎng)站進(jìn)行實(shí)時(shí)監(jiān)控，確保穩(wěn)定運(yùn)行。

行云的用戶反饋也十分積極。例如，dealeXtreme表示：“之前需要兩個(gè)月的多語(yǔ)言網(wǎng)站計(jì)劃，在行云幫助下僅兩周就完成了，大大提高了經(jīng)濟(jì)效益?！比渼t稱贊：“網(wǎng)站內(nèi)容如視頻、圖像、文本等都可以針對(duì)不同語(yǔ)言進(jìn)行替換，滿足了我們對(duì)不同國(guó)家的個(gè)性化需求?！?/p>

如果您想了解更多關(guān)于行云的信息，歡迎致電：或，或訪問(wèn)官網(wǎng)www.。