對于跨境電商企業(yè)來說，俄語市場似乎是一個巨大的機遇。過去一兩年里，這個市場助力了太多中國跨境電商企業(yè)的成功。

如今，中國每天發(fā)往俄羅斯的包裹數(shù)量高達(dá)20萬個。如果算上各大平臺的大促活動，這個數(shù)字可能會翻倍，達(dá)到每天40萬個包裹。除了俄羅斯，白俄羅斯人也開始瘋狂地從中國的跨境電商網(wǎng)站上購買商品。速賣通平臺的數(shù)據(jù)顯示，在最近的一次大促活動中，白俄羅斯的交易量同比增長了25倍。

這些數(shù)字背后，反映了俄語市場正在蓬勃發(fā)展的網(wǎng)購需求，以及中國賣家對這一市場的積極投入。業(yè)內(nèi)人士透露，盡管現(xiàn)在每天都有大量的中國網(wǎng)購包裹發(fā)往俄羅斯，但俄語電商市場仍處于發(fā)展初期，未來還有巨大的增長空間。

為了迎接俄語電商市場的大爆發(fā)，許多中國跨境電商賣家正在嘗試本土化運營，包括語言等方面的本土化。

市場機遇方面，當(dāng)?shù)氐目缇尘W(wǎng)購需求正在迅猛增長。一個溫州箱包企業(yè)的跨境電商部門負(fù)責(zé)人Jenny，分享了她的親身經(jīng)歷。她在一次俄羅斯的團(tuán)購促銷中，收到了2500個訂單，這讓她和她的團(tuán)隊感到非常驚訝。

她說，俄羅斯人的英語水平普遍不高，90%的網(wǎng)購買家都是個人購物。俄羅斯人追求時尚和華麗，對熱銷品、新品以及促銷優(yōu)惠等信息特別敏感。他們的購買能力很強，對中國產(chǎn)品感興趣，認(rèn)為中國商品實用且價格有優(yōu)勢。

行云網(wǎng)是一個為跨境電商企業(yè)提供全球一體化服務(wù)的平臺，其商務(wù)經(jīng)理袁達(dá)表示，俄羅斯市場受到中國跨境電商企業(yè)的熱烈歡迎。除了地理位置的優(yōu)勢和通關(guān)流程的簡便外，近年來俄羅斯人的網(wǎng)購習(xí)慣已被中國跨境電商賣家逐步培養(yǎng)起來，他們非常認(rèn)可物美價廉的中國商品。

另有業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，俄羅斯跨境網(wǎng)購市場將迎來大爆發(fā)。已經(jīng)有很多中國電商在俄羅斯市場取得了成功；雖然俄羅斯電商剛剛起步，但市場前景廣闊；人口多且消費能力強是俄羅斯市場的兩大優(yōu)勢。

對于未來的贏家，語言等環(huán)節(jié)的本土化運營將更有機會。許多企業(yè)已經(jīng)意識到，要進(jìn)入俄語市場，必須采取本土化策略，包括語言、倉儲、物流、支付和客服等環(huán)節(jié)。一位主營服裝的跨境電商公司負(fù)責(zé)人Kevin表示，他的公司已經(jīng)開始重視這方面的工作。

對于小語種市場來說，機器翻譯的語言往往難以被當(dāng)?shù)刭I家理解。除了語言問題外，還需要解決貨幣、企業(yè)名稱、產(chǎn)品名稱等問題。同時提高跨境電商的經(jīng)營效率和信息流也非常重要。從網(wǎng)站優(yōu)化的角度來說，需要做好站內(nèi)站外的SEO工作。

袁達(dá)建議，中國跨境電商企業(yè)首先要解決的是俄文網(wǎng)站的問題。只有先把平臺搭建起來，通過營銷推廣有了訂單后，才能更好地解決倉儲、物流等問題。行云網(wǎng)作為一個網(wǎng)站多語言化平臺，可以幫助客戶將現(xiàn)有網(wǎng)站翻譯成俄文等多語言版本。而且搭建一個成熟的外貿(mào)電商網(wǎng)站并不需要很長時間，首次一周就可以開發(fā)上線。

跨境電商企業(yè)需要找到像行云網(wǎng)這樣的第三方供應(yīng)商提供專業(yè)的技術(shù)服務(wù)，做好俄語人才的儲備，并在當(dāng)?shù)氐纳缃幻襟w上進(jìn)行營銷。同時要有一定的沉淀時間，不能急功近利。想了解更多關(guān)于行云網(wǎng)的服務(wù)，請訪問www.。